벌써, 2026년도 교회가을청소의 날이 왔습니다. 봄청소를 마친 지 그리 오래 된 것 같지 않은데 말이지요. 봄에는 부활감사주일을 맞이하는 차원에서, 그리고 가을에는 추수감사주일를 맞이하는 차원에서, 함께 교회를 깨끗하게 한다는 사실이 의미하는 바는 참으로 깊다 하겠습니다. 우리 중에는 시간에 여유가 없어서, 그저 대충 주변을 정리하고 살아가는 분도 있으실 것이고, 봄과 가을 뿐만 아니라, 주기적으로 집을 정리하고 단장하고 살아가는 분도 있으실 것입니다. 우리가 어떠한 모습으로 우리의 삶의 주변을 정리 정돈하건, 오늘은 우리가 다함께 믿음과 소망과 사랑을 모아서, 예수님의 몸인 시온예배공동체가 모여서 예배하는 “장소”를 안팎으로 정리하는 날입니다. 우리가 소중하게 여기는 믿음공동체, 시온을 위해서, 어린아이부터 어르신에 이르기까지, 하나가 되는 날입니다. 함께 땀을 흘림으로 하여 공동체의식이 함양되고, 교회를 향한 사랑이 더 깊어지며, 우리 모두가 예수님과 연합한 존재들로서, “예수님 안에서 진실로 하나가 되었음”을 확인하는 복되고 감격스러운 날입니다. 성삼위 하나님께서 허락하시는 안전 속에서, 그 하나 됨을 만끽하는 하루이길 소망하고 기도합니다! “다윗의 시, 성전에 올라가는 노래. 보라 형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고!”(시 133:1).
Our 2026 Church Fall Cleaning Day has already arrived—it feels as though we just finished our Spring Cleaning not too long ago. Cleaning and preparing our church together as we welcome Easter Lord’s Day in the spring, and now Thanksgiving Lord’s Day in the fall, carries a truly profound meaning. Among us, some may be pressed for time and unable to tidy up their surroundings very carefully or often, while others may regularly clean and care for their homes not just in spring and fall, but throughout the year. Regardless of how we tend to our personal living spaces, today is a day for all of us to unite in faith, hope, and love to clean and care for—both inside and out—the very “place” where the Zion worshiping community, the body of Christ, gathers to worship. Today is a day when everyone, from our youngest children to our seniors, becomes one for the sake of Zion, this cherished faith community. As we sweat and labor together, our sense of fellowship is deepened, our love for the church grows stronger, and we experience a blessed and moving day of affirming that, as those united with Christ, we have truly become “one in Jesus.” I hope and pray that today will be a day in which we fully savor this unity under the safety and protection granted by our Triune God! “A Song of Ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!” (Ps. 133:1 ESV).