저질체력인 저를 초대해 주셔서, 지난 5월부터 매주 토요일 새벽기도회 후, 몇 지체분들과 함께 피클볼을 치면서 교제하는 시간을 가지고 있습니다. 꾸준한 참여 속, 저 자신은 예전보다 근육통이 사라지고, 더 민첩해졌고(?), 덜 지치게 되어 감사함이 있습니다. 그러나, 이렇게 열심히 참여해도, 여러가지 여건에 의해서, 그러한 발전을 경험하지 못할 수도 있지요. 그래서, “꾸준히 운동하면 몸이 건강해진다”라는 공식을 인정하면서 동시에, 최선을 다해도 발전과 성장이 더딜 수 있음을 인정하고, 아울러 상황에 흔들리지 말고 계속 노력하는 것이 지혜일 것입니다. 믿음생활도 비슷합니다. 경건에 이르는 연습을 하는 것이 우리 그리스도인들에게 주어진 길이지요(딤전 4:7b~8, “경건에 이르도록 네 자신을 연단하라/ 육체의 연단은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라”). 연습을 해도 성장과 발전이 더딜 수 있고, 반대로, 그 연습에 걸맞게, 성장하고 발전할 수도 있지요. 성장이 더딘 것도, 그리고 성장이 잘 이루어지는 것도 모두, 하나님의 은혜의 결과이기에, 어떠한 결과에서도 자만하거나 포기하지 말고, 하나님의 은혜를 인정, 고백, 감사하면서, 저와 함께 시온예배공동체 구성원 모두의 균형잡힌 경건을 기도하지 않으시겠습니까?
Although I am weak in stamina, I was invited to join a pickleball group last May. Since then, after our Saturday early morning prayer, I have been playing pickleball and having fellowship with the group. Through consistent participation, I am thankful that my muscle soreness has vanished, I’ve become a bit more agile(?), and I don’t get exhausted as easily. However, even with diligent effort, various circumstances can prevent us from experiencing such visible progress. Thus, while acknowledging that consistent exercise makes the body healthy, it is wisdom for us to accept that improvement can be slow despite our best efforts, and to keep striving without being swayed by our circumstances. Our life of faith is similar. Training ourselves in godliness is the path given to us as Christians (1Tim 4:7b-8, “Rather train yourself for godliness; for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.”). Even with spiritual training, growth may seem slow; conversely, we may also experience spiritual growth that matches our efforts. Yet, whether our growth is slow or prominent, both are the results of God’s grace. Therefore, without becoming arrogant or giving up, regardless of the outcome, let us acknowledge, confess, and give thanks for His grace. Won’t you join me in praying for the balanced godliness of every member in our Zion Worship Community?